In the afternoon of October 15,Researcher at the Institute of Culture and Research of the Chinese Academy of Social Sciences、Professor Deng Shaoji, an expert in the history of ancient literature, as a guest "New Apricot",Classroom 335 Classroom 335 brings a wonderful lecture entitled "Chinese classical poetry modern interpretation"。Professor Liao Qun, a doctorate instructor of the School of Arts, presided over the lecture。
This lecture,Professor Deng mainly launched a modern interpretation of classical poetry from the two aspects of artistic clearance and stacking (overlap).。First,Professor Deng is used as a story in the story of Su Shi's dynamic and physical poem "Evening Overlook" and Deng Chun's "Painting Ji",Briefly discussed the problems and similar issues of gods in ancient poetry creation。Vivid and interesting "Guide",Moved the strong interest Bet365 gamesBet365 gamesof the majority of students。
Then,Professor Deng led to the problem of artistic generals from the Song Qi "Yulouchun" in the Song Dynasty。Although most of the ancient critics thought, the word "noisy" in the word "red apricot branches spring" was used well,But it can’t be explicitly expressed the mystery。After Mr. Qian Zhongshu listed and analyzed the similar methods in the Song people,Borrowing linguistics or psychological terms proposes Song Qi's "noise" word for wonderful,It is actually due to the role of "sympathetic"。The so -called artistic sympathetic,is to communicate with the sense of smell and vision、Hearing、Touch Acting,To express the unique feelings of art。This,Modern theory contributes to solving the mystery of classical poetry。Professor Deng also enumerates Li He widely、Wu Wenying、The poems by Jiang Baishi and others show that although ancient writers do not have the conscious consciousness of artistic generals,But the phenomenon of sympathetic phenomena in creation。Professor Deng thinks,If the sympathetic phenomenon in the Tang poetry and Song Ci is connected to Bet365 gamesbet365 games best slotsresearch,Take it as "a historical phenomenon to investigate and research",You can find and explain the characteristics of the phenomenon of general sense in Chinese classical poetry,and then "more forward on the basis。
Subsequent,Professor Deng explained the second point -the stack of Chinese poetry (overlap) Xiangmei。Ancient poets make good use of the scenery to express their thoughts and emotions,and often put a few images side by side。This way of writing is the same as that of the montage theory of modern movies: it is coexisting from two or more visual substances、overlap,constitutes a complete concrete image at the same time。This actual existence (overlap) Xiangmei,You need to use the Monteric theory to interpret,Only this modern understanding will appear,Get fresh interpretation。For example, the interpretation of Ma Zhiyuan [Tianjing Sha] "Qiu Si": Different from the interpretation of the traditional "Scenery of the Nine",Explaining this poem with the theory of Montecqi,It is centered on the image of "broken intestines",Observation of eleven images。In order to better make students understand the problem bet365 live casino gamesBet365 gamesof the image coefficient,Professor Deng also mentioned the similarities and differences between the image side and the fragments and the different opinions of the ancient people in the problem of the images。
Professor Deng pointed out,The interpretation of classical poetry is developed,The vitality of the ancient poetry was born,"Not only rely on their historical achievements,Also because of the interpretation of the main body of the reader "。But the interpretation of later generations cannot "do whatever you want",Using modern perspectives to explain the inner factors of ancient poetry need to take into account the inner factors of poetry,"Modern interpretation from classical poetry,instead of imposing the subject interpretation to ancient poetry "。
Deep content,Teacher Liao commented on this lecture,She believes that Professor Deng's lecture theme concentration,Deep content,Visual field open。Professor Deng also conducted a cordial communication with the students at the scene,He answered in detail about the questions raised by his classmates。The two -hour lecture ended in the warm applause of the students。
Xingtan Name post: Deng bet365 games best slotsbet365 live casino bettingShaoji,Researcher at the Institute of Culture and Research of the Chinese Academy of Social Sciences、Member of the Honor Department。The research direction is ancient Chinese literature。Main representative works include "Dream of Red Mansions" (cooperation)、"Du Shi Both Solution",Thesis "Review and Discussion on the Inheritance of Literature Heritage since May"、"Some Issues on Inherit the Literature Heritage since the Founding of the People's Republic of China",Editor "History of Yuan Dynasty Literature"、"History of Chinese Literature" (cooperation)、"Chinese Literature and History Series" (Director of Editorial Board), etc.。