bet365 live casino reviewino blackjack
Liu Xiaoyi,Female,Professor of the Institute of Comparative Literature and World Literature, School of Liberal Arts, Shandong University、Doctoral Supervisor,Member of the bet365 slotsExpert Committee of Shandong Translators Association。Graduated from the Chinese Department of Shandong University,Both graduated with master’s and doctoral degrees from the Department of East Asia at the University of Arizona;Published 18 C journal/English papers,Published 5 Chinese monographs,1 bilingual monograph。Main research direction: English translation of metrical poetry,English Sonnet Domestication Method Chinese Translation,Novel and Material Culture of Ming Dynasty,Modern and contemporary old-style poetry writers。
Liu Xiaoyi is a professor and Ph.D..D. advisor at the Institute of Comparative and World Literature in the School of Literature, Shandong University. She also serves on the Expert Committee of the Shandong Translators Association. She received her B.A. from the Dept. of Chinese Literature and Language, Shandong University, and both her M.A. and Ph.D. degrees from the Dept. of East Asian Studies, University of Arizona. She has published 18 Bet365 loginCSSCI and English papers, 5 Chinese monographs, and 1 bilingual monograph. Her areas of expertise include English translation of Chinese lyrical poetry, Chinese localization translation of British Sonnets, Ming fictions & material cultures, and lyrical writers of modern and contemporary China.
2.Teaching courses
Undergraduate course: "Chinese and Western Literary Theory and Translation"、"Translation Research"、"Undergraduate Writing" (Close),"Old Style Poetry Writing" at Nishan Academy of Confucian Academy of Sciences,“Introduction to the History and Literature of Overseas Chinese in the United States”, a quality summer course for overseas teachers in the School of Liberal Arts (all in English,Co-organized) and "Close Reading and Philosophical Analysis of Important Confucian Classical Texts" (all in English,Opened by cooperation),“Chinese Cultural History” course for international students of the National Education College (all bet365 live casino gamesin English,Constructed but no classes due to the epidemic)
Master's course: "Introduction to the original classic series" (closed)、"Humanities Methodology" (closed);
Doctoral Course: "Doctoral Professional Foreign Languages" (Bilingual)、 "English Translation and Research of Chinese Novels in Western Sinology" (Bilingual)、"Comparative Poetics";
3. Representative academic achievements
The Lyrical Yu Dafu, American Academic Press, 2020;
"Food, Clothing and Transport: <The Legend of Awakening Marriage>Material Life in the Ming Dynasty》,Shanghai Ancient Books Publishing House,2019;
"The Past Lingers",Guangxi Normal University Press,2019;
4. Scientific research project
2020,National Social Science Foundation “Chinese Academic Foreign Translation” Project;
2020,“Classic China International Publishing Project” project of the Central Propaganda Department;
2019,Shandong bet365 online sports betting liveProvincial Social Science Fund Advantaged Discipline Project;
5. Teaching and scientific research awards:
2019,The 33rd Shandong Province Social Science Outstanding Achievements Second Prize
6.Contact information:
Office phone: 0531-88364701
Work correspondence address: No. 27, Sanda South Road, Jinan City, Shandong Province,School of Liberal Arts, Shandong University
Email: liuxiaoyi@sdu.edu.cn