The picture shows a speech and seminar at Helsinki Chinese teaching and seminar in Finland on June 18
Xu Aimei,Teacher,It is now appointed by the college at the Confucius Institute at the University of Bergen, Norway。
Bet365 games
Mr. Bai Le Sang's Lesson 0
Confucius Institute at the University of Alda, France held a two -day Chinese teaching method training course at the end of May,I and another teacher participated in the study of this training class。Governor of French Chinese Teaching Mr. Bai Le Sang personally attended class。Bai Le Sang is a famous Sinologist in France,Doctoral instructor at Chinese majors at the University of Oriental Language and Culture University of Paris,I love Chinese characters and Chinese culture very much,Under his strong promotion,Chinese teaching in France flourish in large and middle schools,When the scale of Chinese teaching in middle school exceeds the United States,He is very proud。
His love and intention Bet365 Casino loginBet365 Casino loginto teach Chinese characters is very moved,For example: Lesson 0,Only six Chinese characters,But good intentions:
Lesson 0 China University, Japan
Wang: Is China University?
Horse: China is very large.
Wang: Is Japan big?
Horse: Japan is not big, Japan is very small.
Mr. Bai Le Sang asked us Chinese teachers to guess the meaning of his six words in Lesson 0,We said: It reflects the characteristics of Chinese language,Statement sentence,Questions; reflect the structure of Chinese characters: unique and fit; there are four voices ... he said that although these are all,but not the most important,The two most important points: one is that these six words are high -frequency characters; the other is the characteristics of the oriental culture represented by Chinese class in Chinese class,and the distant China and Japan can just cause the curiosity of French students,This creates a sense of distance。Textbooks have a mystery,But teaching should start with your side,Bai Le Sang Example Speaking of class,He wants to start with the map of Italy,To France,Then go to China and Japan,(The three Chinese characters in Italy are four sounds,French are prone to four voices) This will allow students to naturally approach mysterious China and Japan。
Bet365 Casino loginBet365 gamesThe character teaching method created by Mr. Bai Le Sang and 400 basic Chinese characters,It has a great impact in France。And his positioning of Chinese teacher classroom teaching,It is also very inspiring to us -a good teacher is a good director,Not only should I design the classroom teaching content reasonably,Also allow each student to act like an actor。
One expert said: Thank you for those foreigners who learn Chinese,It is their mistake that allows us to better understand Chinese。I think actually their success also gives us a lot of reference: there are many Chinese knowledge for us,All are Xi Yan,Pinded by them,Instead, there will be a feeling of being realized。
Cultural differences and communication
There are many different places in Chinese and Western culture。For example, how to speak and communicate,Chinese people are more subtle and restrained,and Westerners are straightforward。Although we are very open -minded at work,But there are still differences in life。So talk to the Norwegian,We will all notice the turn of the other party。For example, call,When I first arrived,Chinese teachers will call the foreign dean RUNE as Mr. or Dean,He insists that let us call him directly,Although we told him that this Bet365 Casino loginis bet365 live casino gamesimpolite in China。Rune also said to me: Please don’t say so much but。I joked: Okay,I don’t say but,I said B-U-T。
One day,On how to express your point of view,I insist on my own position。Rune said: What you want to say in Norway -freedom。I said: Yes。Freedom is very good。But I like to use effective ways,instead of freedom。Runes thought about it,Agree: "In the future, we will learn from China。"This makes me very happy: between different cultures,There are differences,More recognition -we all want good results。
Remember when studying in France,I ask Sinologist Bai Le Sang's attitude towards Chinese philosophy,Bai Le Sang said: "The West now needs to learn Chinese Taoist thoughts,Don’t be too fast -conscious,Keep a certain distance from reality。"I know,This is the academic attitude of a French scholar who loves Chinese。
Rune has invited the principal of the middle school and the responsible teacher of the University of the university department to hold an important teaching conference with us,The discussion is very enthusiastic。After the meeting,He gave us suggestions: When meeting,,Wait until someone else speaks the next time the next time,Don’t intervene。I think of the rules of raising my hands here。bet365 live casino bettingSo Bet365 Casino loginexplained: We Chinese often encourage actively speaking,Expressing your own opinion。But we will respect Norway's conference rules。
Two and a half months after here,Every time after a while,My English spoken language will be put forward new requirements。Small to the pronunciation of a word,As large as a sentence of a sentence。The old school principal Anna, who is very strict, said to me: Repeated exercises,Say every day,Over time。I know,As they said,Point out my deficiencies,is to make me higher,Not to degrade me to make me lower。
Learning a language is learning a way of thinking。As a Chinese teacher,We teach foreigners to speak Chinese,so that they can understand China,Understand the Chinese way of thinking; at the same time,I will also work hard to learn English、Norwegian,If you have more and more effective ways to think,This will better communicate。