June 21 15hour,Yenjing Chair Professor of Humanities at Capital Normal University、Professor Hao Chunwen, Honorary President of China Dunhuang Turpan Society, visited the 382nd issue of "New Apricot Forum" of our institute,An academic lecture titled "How to Organize Dunhuang Documents" in Room A717 of Zhixin Building。The lecture was hosted by Professor Xu Jun of our college,Associate Professor Zhang Peng of our college、Assistant Researcher Cheng Haoxin,Professor Liu Yufeng, School of History and Culture、Associate Professor Wu Shaowei attended,Attracting more than 40 teachers and students to come and listen。
The beginning of the lecture,Professor Xu Jun briefly introduced Professor Hao Chunwen’s academic contributions and characteristics。Professor Hao Chunwen is an outstanding representative of the first generation of Dunhuang scholars who grew up after the reform bet365 live casino reviewino blackjackand opening up;Served in key leadership positions of the Dunhuang Turpan Society for more than 20 years,Is the organizer and promoter of Dunhuang Studies;His contribution is not only in history、Research on Dunhuang Studies,Editor-in-chief "Annotation of British-Tibetan Social and Historical Documents",Still the scholar who has personally compiled the most Dunhuang documents。The title of Professor Hao Chunwen’s lecture is plain and simple,But the righteousness must be abundant。
Professor Hao Chunwen from the catalog、Illustration、Explanation、Vulgar words、Predecessors’ achievements、Introduction to six aspects including the school textbook,Integrate your own personal experience。First,Professor Hao Chunwen talks about how to search the catalog and plates of Dunhuang posthumous writings。Professor Hao Chunwen believes that although there are many achievements in cataloging Dunhuang posthumous documents,But Yi is too old,Secondly, there is no catalog containing collections from all over the world。So,Now for researchers of Tang history and all scholars interested in Dunhuang posthumous writings,There is an urgent need to compile a "General Catalog of Dunhuang Posthumous bet365 live casino bettingLetters" including Dunhuang Posthumous Notes from all over the world。At the same time,Recent years,Full-color printing plates of Dunhuang documents are becoming increasingly popular,In the future, color plates will be published for collections from major collection sites,For the compilation of Dunhuang suicide notes,Original documents and drawings are always the most reliable basis,If conditions permit,It is best to check the original Dunhuang documents。As far as recognizing text,No matter how good the plates are, including color plates, they are far less clear than the originals。
Secondly,Professor Hao Chunwen introduces some important interpretation results of Dunhuang documents,And how to use a special dictionary to look up Dunhuang common characters。Professor Hao Chunwen thinks that for beginners,Of course it is most convenient to directly use the compiled interpretation of Dunhuang suicide notes,Previous classified school admissions are subject to conditions,There are still some shortcomings,Future classification should be accompanied by high-definition pictures and printed in full color。In addition,Explanation of non-Buddhist documents in Dunhuang documents according to the serial bet365 live casino reviewino blackjacknumber of the collection place,When recording a document, the same document in all documents will also be collated,This work can avoid omissions to the greatest extent,It also makes up for the shortcomings of classification and interpretation。At the same time,Because most of the Dunhuang manuscripts are handwritten texts from more than 900 to 1,000 years ago,So it includes many popular and variant characters at that time,The definition of ancient common words is vague,So sometimes it is necessary to balance various reference books。The "Dunhuang Popular Dictionary" considers some characters to be vulgar characters,"Chinese Dictionary" has been included as orthographic characters again。In this case, there is a problem of compromise and balance between various reference books。
Finally,Professor Hao Chunwen said that Dunhuang posthumous documents have been compiled for more than a hundred years,So many documents have been sorted out and studied,When we are sorting out a certain document,To fully grasp past research results,At the same time, we must have a selective dialogue with past results。
Professor Xu Jun expressed his gratitude to Teacher Hao Chunwen on behalf of teachers and students bet365 online sports betting mobilefor his nuanced and relaxed lectures。Professor Hao Chunwen’s narrative,Presenting the difficult process of Dunhuang studies gradually unfolding under the conditions of being restricted by the publication of documents,It is a three-dimensional academic history。Dunhuang Studies is a specialty,At the same time, it is also the vision and method,I hope we will hold high-end lectures on Dunhuang studies in succession in the near future,Bring help to the teaching and scientific research work of our teachers and students。
Subsequently,Participating teachers and students actively communicated with Professor Hao Chunwen,The atmosphere is lively and harmonious。To this point,The lecture ended successfully with warm applause。