The afternoon of April 19, 2024,Professor of East Asian Department at Wellesley College, USA、Department Head and President of the Association of Modern Chinese Literature and Comparative Literature (ACCL)、Mr. Song Mingwei, part-time distinguished professor of Shandong University, is a guest in the 365th issue of "New Apricot Forum",Yu Zhixin Building A620 conference room gave an academic lecture titled "The Poetic Heart of Science Fiction: Understanding the New Wave of Chinese Science Fiction"。The lecture was hosted by Professor Cong Xinqiang of the Modern and Contemporary Literature Teaching and Research Section,Teacher Song Xue from the Modern and Contemporary Literature Teaching and Research Department and many students inside and outside the school listened together。
The beginning of the bet365 online sports betting mobilelecture,Professor Cong Xinqiang gave a brief introduction to Professor Song Mingwei’s research fields and academic achievements,And extend a warm welcome to Teacher Song。Next,Teacher Song gave a detailed explanation for more than two hours based on his own academic experience and academic focus。
First,Song MingweiProfessorTelling about myselfand science fictionLiterature’s origin. On the one hand it is composed of reading《Three-body》Gradually paying attention to the booming Chinese science fiction literature,On the other hand, it was out of concern for related works in the late Qing Dynasty when writing the book "Young China: Youth Discourse and Bildungsroman",And the enlightenment of a science fiction wave that aroused national scientific enthusiasm when I was young。At the same time,Song MingweiProfessoraffectionately reviewed Mr. Wang Dewei’s contribution to science fiction literature,Vigorously promote the study of Chinese science fiction literature to gain legitimacy and a broader space by giving lectures and participating in academic conferences and other opportunities。
bet365 games best slotsAfter,Professor Song Mingwei introduced his research context and academic experience in Chinese science fiction literature。Actively promote and promote the translation of Chinese science fiction works from the beginning,To conduct thematic research,later turned to formal research,And finally completed the research on the Chinese science fiction worldview。He thinks,Science fiction is not just an independent literary field,It can also be used as a method to explore the essence of literature。In addition,He emphasized that Chinese science fiction novels have achieved unexpected success overseas,And shared his valuable experience of being invited to talk with Liu Cixin at the United Nations Headquarters。
Last,Professor Song Mingwei starts from the perspective of "two-dimensionalization and macro details",Analysis of the reasons for the success of Liu Cixin’s novels,Also reveals some common characteristics of science fiction。He pointed out,Science fiction often uses ordinary language to construct unrealistic worlds,This shows the deep power that is difficult bet365 live casino bettingto detect in daily life。Liu Cixin’s works use unique techniques such as “dimensionality reduction strike”,Described through high-density details,Challenge Words and Words、The traditional relationship between words,Use concisely、Straightforward and powerful language,Visually display amazing things,So fightBroken our inertial understanding of daily life,Revealing the complexity and diversity of the real world。Liu Cixin transformed the sublimity in his mind into words in this unique form,And thus construct the poetic system of "Three Body Problems"。Not only that,Professor Song believes that Liu Cixin’s text goes beyond simple duality,It has become a “hyper text” that can be talked about by everyone without the need for a specific context,And issued a call to pay attention to the poetry and poetic heart contained in his novels。
HostCong XinqiangProfessor pairSong MingweiThank you for the professor’s wonderful speech,And summarized the richness and enlightenment of the lecture content,It also triggered his thinking on the relationship between science fiction literature and world literature,In bet365 online sports betting appparticular, the issue of the “global” and “local” nature of literature deserves further analysis。Science fiction literature can not only provide new ways of interpreting literature and the world,It can also provide us with an opportunity to discuss issues such as a community with a shared future for mankind。
In interactive session,Onsite teachers and students discussed the role of translation in the dissemination of science fiction novels、The path to creating a Chinese science fiction era with a poetic heart、The relationship between lyric tradition and binary opposition、Exchanges on issues such as the authenticity of science fiction works and film and television,Lively atmosphere,The response was enthusiastic。