Professor Meng Zimin talks about “New Discovery of Japanese ‘Liao Zhai Slang’”
September 7, 19:00,Professor Meng Zimin from the Department of Humanities of Songshan University is a guest in the 345th issue of "New Apricot Forum",Yu Zhixin Building Room A620 gave an academic lecture titled "New Discovery of Japanese 'Liao Zhai Slang'"。Lecture hosted by Professor Zou Zongliang,Professor Du Zexun, Dean of the School of Liberal Arts、Vice Dean Professor Fan Qingyan、Professor Zhang Shuzheng、Associate Professor Liu Shugang attended,More than thirty students from the School of Liberal Arts came to listen to the lecture。
The beginning of the Bet365 gameslecture,Professor Zou Zongliang gave a welcome speech to Professor Meng Zimin,A brief introduction to Professor Meng Zimin’s academic resume,Special mention of his newly discovered complete works of "Liao Zhai Slang" and "Choujunba Qu" newly discovered in the Keio Library in Japan。As a scholar who graduated from Shandong University,Professor Meng Zimin praised the profound foundation of Shandong University’s Liaozhai research,Expressed his sincere feelings for the teachers and students of Shanxi University。
First,Meng Zimin shared his experience of discovering the complete version of "Chou Jun Ba Qu" in Japan。He was in the process of verifying the corpus of the modal particles in "Liao Zhai Slang",Discovered the language of "Choujunba Qu" collected by Keio Library and the existing version in academia、Completely different content。The Keio Library holds a copy of "Choujunba Qu",Twenty-four chapters in total,It is bet365 online betting appa complete script in the form of an opera。Professor Meng Zimin further conducted a detailed examination of "Chou Junba Qu"、Explanation and Notes,Resolved some of the confusion encountered when reading Lu Dahuang’s version of "Ugly Junba"。
After,Meng Zimin introduced the life experience of Masao Hirai, the collector of the complete "Choujunba Qu", and the origin of the "Liao Zhai Bunko" in Keio Library。Masao Hirai once worked at the Zichuan Mining Institute Hospital of Luda Company for ten years,Out of personal interest and geographical advantage,He collected a large amount of Liaozhai literature。These information were brought to Japan by Masao Hirai,Later purchased for Fujikawa Kazuaki, a correspondence student at Keio University and given to Keio Library,This is how "Liao Zhai Library" was born。
Last,Meng Zimin summarizes the main content of "Chou Junba Qu",Focus on the investigation of new materials Bet365 gamesfrom the perspective of the creator and the time of creation。Based on the usage habits of dialect words in "Choujunba Qu"、The use of Qupai and the heroine Jiangxue、The phenomenon of Su Qiu sharing the same name with the characters "Xiangyu" and "Su Qiu" in "Strange Stories from a Chinese Studio",Professor Meng Zimin speculates that the song was composed by Pu Songling。According to this slang song[Playing with children]The situation of Qupai’s song to the end and the content of Pu Songling’s The Year of Desolation,Professor Meng Zimin inferred the creation time to the spring and summer of the 44th year of Kangxi。
Professor Zou Zongliang expressed his gratitude to Professor Meng Zimin for his wonderful speech on behalf of teachers and students,A concise summary of the lecture content.Professor Zhang Shuzheng shares his feelings,Affirm the importance of new materials to the development of disciplines,Encourage students present bet365 online casinoto broaden their horizons,Pay more attention to the excavation of historical materials。On-site teachers and students discussed the reason for the naming of "Choujunba Qu"、Communication and interaction on issues such as dialect usage and identification of difficult characters in manuscripts,The discussion atmosphere was lively and harmonious。The lecture ended successfully with warm applause。